“嘿嘿，别用嘲讽的语气和我说话，你，我，还有你的岳父，都是利益的忠实下属。”
“够了，直接说原由吧。”
“之所以除掉他的忠实者，是因为他已察觉有人在出卖旺代叛军的利益，只要我们架空了他的势力，老家伙就没有什么东西可以威胁到我们的了。”
“哦，这是我第一次听你说起是叛军。”
“当然，我是国民公会的议员。”
“你很无耻！”
“大家彼此，彼此！”
“干杯，为了利益！”
“干杯，为了我们共同的利益！”
“将军，请注意你的身体！”训斥的声音来自雷奈克军医官，整个侍卫营里唯一敢于这种口气责备安德鲁将军的人。
“恩，恩，好的，好的！”安德鲁赶紧扣好防水外套，转头对着赶来的雷奈克问道：“拉瓦席的病情如何？”
“不太好，咳嗽加重了，而且又有了发烧的症状，必须尽快找个避雨的地方。将军！”雷奈克赶来就是为的这件事情。
“夏德中校，你先带几个人到前面看看，按照地图的指引，不远处应当有个村落。”安德鲁找了自己的侍卫长。而夏德中校先前的另一个副官头衔已让位于匆忙赶来的达武中校，后者正跟随在安德鲁左侧。
望着夏德消失在雨幕里，安德鲁此时又开始埋怨自己。只是在临别前与拉瓦席的简短会晤中，自己多透露了几句有关现代化学的基本常识，就把这位18世纪法国最著名的科学家说着面无土色。从拉瓦席那无比崇敬的面容里，眼前的将军仿佛成了他的启蒙导师，临走前，拉瓦席一把拽住并哀求着安德鲁将军，希望能让他一起去旺代军团，安德鲁可不敢答应随口加以否决。
台面上的理由很充分，一来拉瓦席的病情刚好，不能经历长时间的旅途劳累；二来这是军事行动，拉瓦席可是文人，恐难保障起安全。私下的却是因为自己是文科出身，化学那东西早就还给中学老师，搞几句元素周期表的常识背背也就算了，要是长时间被拉瓦席盘问，不露馅才怪。尽管安德鲁100万个不同意，可拉瓦席还是私自跑来，那是队伍出发后的第五天。
好气又好笑的将军本想赶走这位不听话的家伙，却发现为时已晚，天忽然下起大雨而且身处叛乱地区很不安全，安德鲁惟有吩咐军医官再度招呼他的老朋友，拉瓦席，让其护理。
就当安德鲁还在埋怨冒失的拉瓦席时，夏德中校带领的小队已经找到了一个落脚的地方，一座简陋的小山村。
村子的确非常简陋，沿着高低不平的石板路上去，望不到一个石头砌的房子，都是些茅屋与木房子，个个低矮而且破旧不堪。暴雨之下，时不时有男人爬到屋顶，不干别的，那是在堵漏；女人们却在房里高喊：“当家的快来，这边也在漏雨。”；老人们在一旁观望，因为帮不上忙就去祈祷上帝；惟独孩子们最高兴，少了父母的责骂，独自来到屋檐下玩耍着水珠。
“妈妈！外面来了几个陌生人，都是骑马的。”孩子首先向女主人汇报。男人们也都看了，纷纷跳了下来，一把抱起自己孩子回到屋中，吩咐自己的婆姨迅速关好房门，一家人连同老的、少的统统躲进房内，不敢出声。
不过，也有例外，一家木屋的主人却在自己房门中的缝隙间窥视，尽管脸上写着恐惧，但仍在坚持观望，因为他是村长，一位60岁的干瘪老头。在责任上，村长应当负责全村村民的安全。
“季尔马什老爹，来的是什么人啊？”问话的是村长的老婆，一个肥胖的法国乡下农妇。